Prevod od "spremite za" do Italijanski

Prevodi:

preparatevi per

Kako koristiti "spremite za" u rečenicama:

Bolje se spremite za Sudnji dan!
# Preparatevi per il Giudizio! #
Morate da se spremite za spavanje, mislite na lepe stvari.
Deve prepararsi per dormire, pensi a qualcosa di bello.
Vi ste pod komandom i zato se spremite za pokret!
Ora lo siete, quindi preparatevi a partire.
Onda se bolje spremite za sletanje.
Sarà meglio che si prepari ad atterrare.
Tako, da predlažem da se spremite za mir.
Quindi vi consiglio di prepararvi... a incontrare la pace.
Imamo dolaznu crvotoèinu, preporuèujem da se spremite za bitku.
Si è formato un wormhole in entrata. Vi suggerisco di prepararvi a dar battaglia.
Dobro, zašto se ne spremite za spavanje?
Ok, perche' non vi preparate per andare a letto?
Zašto se vi ne spremite za krevet?
Ragazzi, perche' non vi preparate per andare a letto?
Napunite ionski top i spremite za paljbu!
Caricate il cannone agli ioni e preparatevi a fare fuoco.
Povedi brata unutra i oboje se spremite za spavanje, u redu?
Prendi tuo fratello e preparatevi per andare a letto, va bene?
Molimo vas da vaše torbe spremite za inspekciju.
Per favore, tenete le borse pronte per essere ispezionate.
Tako da se spremite za jedan od najžešæih navijaèkih takmièenja koji ste ikad videli.
Prepariamoci per una delle gare più agguerrite che abbiate mai visto.
Sad, bolje da se privežete i spremite za kamp za obuku, bebice jer æete biti trenirane kao u Vjet-jebenom-kongu.
Ora, allacciate le cinture di sicurezza e preparatevi all'addestramento, dolcezze. Perche' sarete addestrate come i fottuti Viet Cong.
Doruèak æe biti gotov dok se spremite za školu.
Preparero' la colazione non appena voi vi preparerete per la scuola.
Zavalite se, opustite, i spremite za Cirkus Velièanstvenih!
Quindi risedetevi, rilassatevi, e tenetevi pronti per il Circo delle Meraviglie!
I ne bi bilo loše da se spremite za sutrašnju lekciju o orbitalnoj dinamici.
E magari vorrete rinfrescarvi la memoria per la lezione di domani sulla dinamica orbitale.
Ostali, možda biste želeli da se spremite za bitku.
Quanto a voi... sara' meglio che vi prepariate a combattere.
A sada se spremite za požudu, izdaju i ubistvo u "Vruæi dosijei".
Ma ora... preparatevi a passioni, tradimenti e omicidi con... "Indagini bollenti".
Dame, vreme je da se spremite za veèerašnji festival.
Signore, e' ora di prepararsi per la festa di stasera.
Vreme je da se pripremite i spremite za...
Ok, e' arrivato il momento di prepararla per il...
Onda se spremite za kul èinjenice o noænom slepilu i žabama.
Beh allora preparatevi per delle simpatiche curiosita' su cecita' notturna e raganelle.
Uskoro se vraæam, zato se spremite za još 35 godina sa ovom bubom.
Ma sono quasi tornata quindi preparatevi per altri trentacinque di questi. - Siamo pronti.
Imate minut da se spremite za ukrcavanje, ili da budete uništeni.
Avete un minuto per prepararvi ad essere abbordati o ad essere distrutti.
Koliko brzo možete da ovo mesto spremite za prezentaciju?
Quindi, entro quando credete di riuscire a rendere questo posto presentabile?
Morate da se spremite za svoju zabavu.
Sì, certo. Deve prepararsi per la sua cosuccia.
2.2811939716339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?